العودة   منتديات صحابي > أقسام الأدب والشعر > منتدي الشعر والخواطر العــــام { المنقول } > ركـــن الشعر الشعبي



لغة القرآن الكريم

ركـــن الشعر الشعبي


لغة القرآن الكريم

اختلف العلماء في لغة القرآن الكريم ، فمنهم من قال نزل بلسان عربيِّ استناداً إلى قوله تعالى : " إنَّا جعلناه قرآناً عربيَّا " ،ونفى أن يكون فيه من كلام

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 08-28-2009   المشاركة رقم: 1 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
:: رفيق الدرب ::
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية محمد بديع


البيانات
التسجيل: Jul 2008
العضوية: 2366
المشاركات: 5,459 [+]
بمعدل : 1.58 يوميا
اخر زياره : 08-01-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 29

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
محمد بديع غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : ركـــن الشعر الشعبي
اختلف العلماء في لغة القرآن الكريم ، فمنهم من قال نزل بلسان عربيِّ استناداً إلى قوله تعالى : " إنَّا جعلناه قرآناً عربيَّا " [الزخرف 3 ] ،ونفى أن يكون فيه من كلام العجم ،أصحاب هذا الرأي وعلى رأسهم ابن فارس الذي قال إن لغة العرب توقيف ،قاموا بحشد بعض الآيات التي تدعم صحَّة قولهم . إلا أن أبا عبيدة مال إلى تصديق القولين ، فيرى أن بعض الكلمات لها أصول أعجميَّة إلا أنها سقطت إلى العرب فأعربتها بلسانها وحوَّلتها من ألفاظ العجم إلى ألفاظها فصارت عربيَّة ،وعندما نزل القرآن كانت هذه الألفاظ متداولة بين العرب .
قال رسول الله صلَّى الله عليه وسلَّم : " نزل القرآن على سبع لغات كلها شافٍ كافٍ " ، واختلف المفسِّرون في تفسير سبع لغات ،فمنهم من قال : هي لغة قريش وتميم وهذيل وثقيف وهوازن وكنانة واليمن وهي أفصح اللغات العربيَّة ،وأكثر هذه اللغات بلاغة هي لغة قريش. ومنهم من قال : هي اختلاف في أوجه القراءة ،وبعضهم فال :أن الكلمة تُقرأ على سبع لغات ، ومنهم من قال : هي سبعة أوجه من المعاني المتَّفقة بالألفاظ .
المهم في هذه التفسيرات أن الذين اختلفوا أقرّوا واتفقوا على أن اللغات التي ذكروها هي لهجات تمتاز بالفصاحة وإن كانت قريش أفصحها لعدة عوامل بيَّناها في غير هذا المكان .
وقد ذكر أبو بكر الواسطي في كتابه الإرشاد في القراءات العشرة في القرآن الكريم خمسين لغة منها ؛ لغة قريش وتميم وأوس والخزرج وكنانة وكندة و هذيل وحمير وطيء وجذام وقيس غيلان ،ومن اللغات غير العربيّة ؛اللغة الفارسيّة والروميّة والنبطيّة والحبشيّة والسريانيّة والعبرانيّة والقبطيّة .
من الألفاظ التي وردت في القرآن الكريم على لغات بعض القبائل :

: منتديات صحابي http://www.s7aby.com/t16358.html#post159974
لغة عبس ــ لا يلتكم : لا ينقصكم
كنانة ــ السفهاء : الجهال خاسئين : صاغرين
هذيل ــ شروا : باعوا العنت : الإثم
كندة ــ فجاجا : طرقا تبتئس : تحزن
قيس غيلان ــ رجيم : ملعون صياصيهم : حصونهم
جرهم ــ عصيب : شديد الودق : المطر
حمير ــ غراما : بلاء سفاهة : جنون
خثعم ــ شطط : كذب هلوعا : ضجورا


ومن الألفاظ الأعجميّة التي عرَّبتها العرب فصارت عربيّة :
الفارسيّة ــ السندس ، الإستبرق
الروميّة ــ السراط ، القسطاس ، الفردوس
السريانيّة ــ طـه ، الطور ، اليم
الحبشيّة ــ المشكاة ، كفلين
الحوراتيّة ــ هيت لك
فلغة القرآن الكريم هي لغة القبائل العربيّة جميعها بالإضافة إلى بعض الألفاظ الأعجميّة التي أخذتها العرب قبل الإسلام وحوَّلتها إلى ألفاظها فصارت عربيّة ،إلا أن لغة قريش كان لها نصيب الأسد بين هذه اللغات لبلاغتها وصفائها .

المراجع :
ابن فارس ، الصاحبي
محمد الزرقاني ، مناهل العرفان في علوم القرآن
السيوطي ،الإتقان في علوم القرآن
السيوطي ، المزهر
مناع قطان ، في علوم القرآن



gym hgrvNk hg;vdl










عرض البوم صور محمد بديع   رد مع اقتباس

قديم 08-28-2009   المشاركة رقم: 2 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
:: رفيق الدرب ::
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية اميرة سلام


البيانات
التسجيل: Oct 2008
العضوية: 3325
المشاركات: 9,952 [+]
بمعدل : 2.97 يوميا
اخر زياره : 01-18-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 20

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
اميرة سلام غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : محمد بديع المنتدى : ركـــن الشعر الشعبي
افتراضي

يكفي اللغه العربيه تشريفا انها لغة القران الكريم

وهذا فضل الله على الامه العربيه
سلمت يداك

على هذا الموضوع الرائع

وننتظر المزيد من إبداعك معنا









عرض البوم صور اميرة سلام   رد مع اقتباس
قديم 08-28-2009   المشاركة رقم: 3 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
:: Banned ::
الرتبة


البيانات
التسجيل: Sep 2007
العضوية: 98
المشاركات: 2,588 [+]
بمعدل : 0.69 يوميا
اخر زياره : 08-03-2010 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 17

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
رياح الحنين غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : محمد بديع المنتدى : ركـــن الشعر الشعبي
افتراضي

شكرا استاذ محمد على هاته المعلومات المفيدة









عرض البوم صور رياح الحنين   رد مع اقتباس
قديم 08-28-2009   المشاركة رقم: 4 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية touta


البيانات
التسجيل: Apr 2009
العضوية: 5100
المشاركات: 5,050 [+]
بمعدل : 1.59 يوميا
اخر زياره : 08-07-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 56

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
touta غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : محمد بديع المنتدى : ركـــن الشعر الشعبي
افتراضي

جزاك الله خيرا









عرض البوم صور touta   رد مع اقتباس
قديم 08-28-2009   المشاركة رقم: 5 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
:: رفيق الدرب ::
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية محمد بديع


البيانات
التسجيل: Jul 2008
العضوية: 2366
المشاركات: 5,459 [+]
بمعدل : 1.58 يوميا
اخر زياره : 08-01-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 29

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
محمد بديع غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : محمد بديع المنتدى : ركـــن الشعر الشعبي
افتراضي

شكرا لكم أيها الأحبة
وتقبّل الله منا ومنكم صالح الأعمال









عرض البوم صور محمد بديع   رد مع اقتباس
قديم 08-28-2009   المشاركة رقم: 6 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
:: رفيق الدرب ::
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية عبـد الواحـد


البيانات
التسجيل: Dec 2007
العضوية: 477
المشاركات: 12,182 [+]
بمعدل : 3.32 يوميا
اخر زياره : 05-14-2013 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 141

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
عبـد الواحـد غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : محمد بديع المنتدى : ركـــن الشعر الشعبي
افتراضي

بارك الله فيك و جزاك الله خيرا يا استاذنا العزيز على ها الموضوع المفيد
نفتخر بلغتنا العربية اللغة المنزل بها القرآن الكريم ولغة أهل الجنة هذه اللغة السامية التي تتفوق على جميع اللغات في الجمال والروعة ...









عرض البوم صور عبـد الواحـد   رد مع اقتباس
قديم 08-29-2009   المشاركة رقم: 7 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
:: رفيق الدرب ::
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية محمد بديع


البيانات
التسجيل: Jul 2008
العضوية: 2366
المشاركات: 5,459 [+]
بمعدل : 1.58 يوميا
اخر زياره : 08-01-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 29

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
محمد بديع غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : محمد بديع المنتدى : ركـــن الشعر الشعبي
افتراضي

مشكور الأخ عبدو على هذا المرور الرائع
تحيا اللغة العربية









عرض البوم صور محمد بديع   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
جمع القرآن الكريم حياة منتدى القرآن الكريم وعلومه 4 06-28-2011 11:12 PM
القرآن الكريم للموبايل اللامنتمي ركن البرامج و الالعاب 7 03-06-2011 02:46 PM
هل تعلم ؟؟ عن القرآن الكريم ...... AZOU.FLEXY منتدى القرآن الكريم وعلومه 17 09-12-2010 03:23 PM
كيف تحفظ القرآن الكريم Dzayerna منتدى القرآن الكريم وعلومه 8 11-20-2009 09:12 PM
القرآن الكريم .. بريق الخير منتدى القرآن الكريم وعلومه 10 09-02-2009 11:26 PM


الساعة الآن 11:21 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.1 TranZ By Almuhajir
new notificatio by 9adq_ala7sas
جميع حقوق محفوظة لشبكة صحابي لكل جزائرين والعرب

//

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302