العودة   منتديات صحابي > أقسام الاسـرة والـمجـتمع > منتدي حـــواء الجزائر > ركن الأثـــاث و الــديكـــور


ركن الأثـــاث و الــديكـــور كل لوازم المنزل من تجهيزات وا امور ديكور منزلي


قاموس للمصطلحات الديكوريه

ركن الأثـــاث و الــديكـــور


قاموس للمصطلحات الديكوريه

بســم الله الـرحمــن الرحيــم السلام عليكم و رحمه الله و بركاته كثيرا منا تعترضنا كلمة أجنبية عند عمل بحث في موضوع معين يخص الديكور وتأثيث المنزل .. نحتاج أحيانا

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 07-16-2010   المشاركة رقم: 1 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
:: مراقبة عامة وادارية لمنتديات صحابي ::
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية حياة


البيانات
التسجيل: Jun 2010
العضوية: 10301
المشاركات: 22,432 [+]
بمعدل : 9.44 يوميا
اخر زياره : 07-13-2016 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 942

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
حياة غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : ركن الأثـــاث و الــديكـــور
بســم الله الـرحمــن الرحيــم
السلام عليكم و رحمه الله و بركاته



كثيرا منا تعترضنا كلمة أجنبية عند عمل بحث في موضوع
معين يخص الديكور وتأثيث المنزل .. نحتاج أحيانا كثير فهم
معناها لتكتمل الصورة لدينا ... وكثيرا ما نجد تساؤلات عن
معنى كلمة أجنبية بذاتها وترجمتها للعربية ...
ففكرنا بعمل موضوع أشبه بالقاموس يختص فقط بالمفردات الديكورية
ليختصر علينا الكثير من الوقت أثناء الرغبة في البحث
عن كلمة معينة ...
وباب المشاركة مفتوح للجميع ...
حتى يتكون لدينا قاموس خاص بقسم الديكور
نرجع له عند الحاجة ...
( وياكثر حاجتنا لمعاني بعض الكلمات الفنية الديكورية )
وحتى تبحث عن الكلمة ، أنت بحاجة إلى محرك بحث

ومن أشهر محركات البحث

جوجل

ياهو


ام اس ان


وكل ما عليك فعله ... تظليل الكلمة المطلوب البحث عنها
ولصقها في محرك البحث ومن ثم موافق ..
نرجوا لكم الإستفادة ،، وأن تنتفعوا وتنفعوا به غيركم ،،،
كل كلمة تجدون مقابلها ترجمتها بالإنجليزية



ديكور ...... decoration,decor
بيت....... house
أثاث..... furniture
إكسسوار ..... accessory
كلاسيكي ..... cl*********ic
فراش...... bed
ثريا ......chandelier / luster
أباجورة طاولة ........... table lamp
غرفة نوم رئيسة .......... master bedroom
غرفة نوم ........ bedroom
غرفة الطعام ........diningroom
الحمام ....... bathroom
المطبخ............ kitchen
غرفة معيشة ........ livingroom / sittingroom
غرفة المكتب ......... office room
السرداب ...........basement
الستارة ......... drapery / curtain
كرسي مفرد .......... chair / arm chair
كنبة ..........sofa
نافذة ........ window
نافذة مقوسة ........... arch window
باب جرار ............sliding door
صندوق حفظ لعب الأطفال ..... toy box
كرسي مكتب .... desk chair
بارتيشن/ حاجز أرضي ..........floor screens
باب اوكورديون .............. accordion door
مروحة ................... ceiling fan
إضاءة سقفية ...... ceiling fixture


..:: (( إكسسوارات وكماليات )) ::..

مفرش طاولة ........ table cloth / table top
مفرش طاولة رفيع وطولي الشكل .......... runner
معلقة جدارية .................. tapestry
ورق جدران..........wallpaper
ساعة حائط .........wall clock
حامل جداري للشموع ..... Candle Holder Wall Sconce
لوحات منقوشة للجدران ....... plaques
كونسول........... .. consoles
خزائن ..............cabin ets
مكتبة التلفزيون ............... TV cabinets
طاولات خدمة( تقديم ) تنازلية الحجم ........... nesting tables
إضاءة جدارية ............... wall sconce
إضاءة مكتب ...... desk lamp
غطاء أباجورة ....lamp shade


..:: (( إكسسوارات الستارة )) ::..

كراكيش للستائر ..... T*********el Tiebacks
قضبان الستارة ...... curtain rods
حامل أو اربط قماش الستارة .... scarf holder


..:: (( آثاث غرف النوم)) ::..

ظهر أو مسند السرير......... hedboard
وسائد........ ... pillows
مفارش سرير ( كفرات ) ...... blankets
شراشف .......... sheets
التسريحة ..................dresser
مرتبة سرير .............. . mattresses
ناموسية ................... mosquito net
كومودينو.............. drawer night / night stand
خزانة طولية مزودة بأدراج توضع................... Drawer Chest


..:: (( آثاث غرف الاستقبال والمعيشه)) ::..

طاولة توضع خلف الكنبة لفصل منطقتين ......... sofa table
كرسي مفرد بدون ذراعين............. side chair
كرسي مفرد بذراعين ............... arm chair
بنش .... ... Bench
كنبة لشخصين ........ loveseat
كنبة زاوية ............Sectional Sofa
طاولة خدمة توضع عادة وسط غرف........ cocktail table
حامل /ستاند للتلفاز .... TV stand
خزانة كتب .... Bookcase
خزانة عرض التحف ...................Curio Cabinet
سنادة للأرجل ......... Ottoman


..:: (( آثاث المطبخ وطاولة الطعام)) ::..

طاولة طعام ............. Dining table
طاولة خدمة / تقديم الطعام ........ Serving cart
كرسي خاص لكاونترات المطابخ ........ kitchen stool
خزانة بوفيه لغرف الطعام ................... Buffet Deck



..:: (( آرضيات وحوائط)) ::..

إطار ورقي للجدار ........ wall border
خزانة جدارية .............. wall cabinet
أرضية سيراميك ...... ceramic floor
أرضية رخام .......... marble floor
أرضية باركيه ............. Parke
قطع سجاد ............. rugs
موكيت ............... Carpet


..:: (( أثاث الحدائق وديكور المنزل الخارجي )) ::..

حديقة ..... garden
فناء خارجي ..... backyard
مبنى ..... building
واجهات منزل ..... cladding
قرميد .... roof tile
حديقة المنزل الخارجية .... landscaping
أثاث خارج المنزل ............... outdoor living
نافورة جدارية خارجية ........ Wall Fountain
إضاءة حدائق / إضاءة خارجية ........ outdoor lighting
شفاط جداري خارجي ........... window exhaust fan
شتر خارجي للنوافذ ........ window shutter


شموع (candle) ........ حامل شموع (holder candle )
تعتيق (aging- maturing ) ......... رسم على الحائط (wall drawing)
أبواب (doors) .......... طاولة (table)

: منتديات صحابي http://www.s7aby.com/showthread.php?t=42114

: منتديات صحابي http://www.s7aby.com/showthread.php?t=42114
حمام (bath room) ......... رف ( gleamed )
مطبخ( kitchen) ......... خزائن (cabinets)
حائط ( wall) ...... ورق حائط (wall paper) ......
طلاء حائط (paint wall)
بساط (rugs) ........ سجاد( carpet)
أبواب (doors)
نوافذ (window) ....... .... ستائر (drapes - curtain)



منقووووووووووول

قاموس للمصطلحات الديكوريه pink_line.gif


rhl,s gglw'gphj hg]d;,vdi










عرض البوم صور حياة   رد مع اقتباس

قديم 07-19-2010   المشاركة رقم: 2 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية بنت الصحراء


البيانات
التسجيل: Sep 2008
العضوية: 3209
المشاركات: 15,271 [+]
بمعدل : 5.09 يوميا
اخر زياره : 08-07-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 2500

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
بنت الصحراء غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : حياة المنتدى : ركن الأثـــاث و الــديكـــور
افتراضي

سلمت يداااك غاليتي مشكووووووورة









عرض البوم صور بنت الصحراء   رد مع اقتباس
قديم 07-19-2010   المشاركة رقم: 3 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
:: مراقبة عامة وادارية لمنتديات صحابي ::
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية حياة


البيانات
التسجيل: Jun 2010
العضوية: 10301
المشاركات: 22,432 [+]
بمعدل : 9.44 يوميا
اخر زياره : 07-13-2016 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 942

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
حياة غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : حياة المنتدى : ركن الأثـــاث و الــديكـــور
افتراضي

العفو اختي بنت الصحراء









عرض البوم صور حياة   رد مع اقتباس
قديم 07-19-2010   المشاركة رقم: 4 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
:: الرقابة العـامة ::
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية نور العيون


البيانات
التسجيل: Sep 2009
العضوية: 5383
المشاركات: 14,686 [+]
بمعدل : 5.55 يوميا
اخر زياره : 03-21-2013 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 1934

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
نور العيون غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : حياة المنتدى : ركن الأثـــاث و الــديكـــور
افتراضي

بااااااااااااااارك الله فيك
قاموس رائع









عرض البوم صور نور العيون   رد مع اقتباس
قديم 07-19-2010   المشاركة رقم: 5 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
:: مراقبة عامة وادارية لمنتديات صحابي ::
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية حياة


البيانات
التسجيل: Jun 2010
العضوية: 10301
المشاركات: 22,432 [+]
بمعدل : 9.44 يوميا
اخر زياره : 07-13-2016 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 942

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
حياة غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : حياة المنتدى : ركن الأثـــاث و الــديكـــور
افتراضي

شكرا جزيلا لك غاليتي نور العيون









عرض البوم صور حياة   رد مع اقتباس
قديم 07-21-2010   المشاركة رقم: 6 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية بنت البليدة


البيانات
التسجيل: Sep 2009
العضوية: 5448
المشاركات: 4,928 [+]
بمعدل : 1.87 يوميا
اخر زياره : 04-30-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 62

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
بنت البليدة غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : حياة المنتدى : ركن الأثـــاث و الــديكـــور
افتراضي










عرض البوم صور بنت البليدة   رد مع اقتباس
قديم 07-21-2010   المشاركة رقم: 7 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
:: مراقبة عامة وادارية لمنتديات صحابي ::
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية حياة


البيانات
التسجيل: Jun 2010
العضوية: 10301
المشاركات: 22,432 [+]
بمعدل : 9.44 يوميا
اخر زياره : 07-13-2016 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 942

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
حياة غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : حياة المنتدى : ركن الأثـــاث و الــديكـــور
افتراضي

العفو هذا واجبي









عرض البوم صور حياة   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
قاموس سريع للمصطلحات العراقيه حياة منتدى الأخبار العربية و الدولية 2 05-27-2011 08:16 PM
ㄨ☞〖قاموس الأسماء والمفردات الديكوريه〗☜ㄨ★♡☆♥™ حياة ركن الأثـــاث و الــديكـــور 2 11-24-2010 04:48 PM
قاموس الحب زياني سعد منتدى عالم الشباب و الرومانسية { هو و هي} 12 11-04-2010 12:33 PM
قاموس الحب من -أ- الى -ي- aabdellah18 منتدى عالم الشباب و الرومانسية { هو و هي} 14 08-29-2010 11:19 AM
قاموس للمطبخ Peace منتدى المطبخ الجزائري 5 09-28-2009 07:21 PM


الساعة الآن 03:27 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.1 TranZ By Almuhajir
new notificatio by 9adq_ala7sas
جميع حقوق محفوظة لشبكة صحابي لكل جزائرين والعرب

//

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302