العودة   منتديات صحابي > أقسام الأدب والشعر > منتدي الشعر والخواطر العــــام { المنقول } > ركن الأمثال والحكم



أمثال إنجليزية مترجمة للعربية

ركن الأمثال والحكم


أمثال إنجليزية مترجمة للعربية

بعض الأمثال الإنجليزية المترجمة LOVE starts with a SMILE , grows with a KISS, and ends with a TEAR يبدأ الحب بابتسامة ، وينمو بقبلة ، و ينتهي بدمعة ـــــ

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 07-20-2008   المشاركة رقم: 1 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرف سابق
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية سـ 39 ـاري


البيانات
التسجيل: Jul 2008
العضوية: 2306
المشاركات: 3,315 [+]
بمعدل : 0.96 يوميا
اخر زياره : 05-14-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 22

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
سـ 39 ـاري غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : ركن الأمثال والحكم


بعض الأمثال الإنجليزية المترجمة
LOVE starts with a SMILE , grows with a KISS, and ends with a TEAR
يبدأ الحب بابتسامة ، وينمو بقبلة ، و ينتهي بدمعة
ـــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ـــــــ ـ ــــــــ ـــــ
DON 'T cry over anyone who won't cry over you

لاتبك على من لا يبكي عليك
ـــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ـــ
Good FRIENDS are hard to find, harder to leave, and impossible to forget
الأصدقاء الحقيقون يصعب إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل نسيانهم
ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــ ــ ــــــــ ــ
The HARDEST thing to do is watch the one you love , love somebody else
أصعب ما على النفس أن ترى من تحب ، يقع في حب شخص آخر
ــــــ ـــــــ ــــــــ ــــــــ ــــ ــــ ــــــــ ـــــ
DON'T let the past hold you back , you're missing the good stuff
لا تجعل الماضي يعيقك ، سيلهيك عن الأ مور الجميلة في الحياة
ـــــ ــــــــ ـــــ ـــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ـــــ
LIFE'S SHORT. If you don't look around once in a while you might miss it
الحياة قصيرة ، إن لم تستغلها ضاعت عليك الفرصة
ــــــ ــ ــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــ
Some people make the world SPECIAL just by being in itبعض الناس يجعلون حياتك سعيدة ، فقط بتواجدهم فيها ـــ ــــــ ــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ـــــــ
TRUE FRIENDSHIP "NEVER" ENDS, Friends are FOREVER
الصداقة الحقيقة لا تنتهي ، الأصدقاء دوما يبقون كذلك
ـ ـــــــ ـ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ـ
Good friends are like STARS You don' t always see them, but you know they are ALWAYS THERE
الأ صدقاء الحقيقيون كالنجوم ، لا تراها دوما ؛ لكنك تعلم أنها موجودة في السماء
ـ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ـ
DON'T frown. You never know who is falling in love with your smile
لاتتجهم ، أنت لا تعلم من سيقع في حب ابتسامتك
ـ ـــــــ ــــــــ ــــ ــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــ
?What do you do when the only person who can make you stop crying is the person who made you cry

: منتديات صحابي http://www.s7aby.com/t8184.html#post80558
ماذا ستفعل حينما يكون الشخص الوحيد ا لقادر على مسح دموعك ، هو من جعلك تبكي ؟
ــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ـــ ـــــ ــــــــ
Most people walk in and out of your life, but only FRIENDS leave footprints in your heart
معظم النا س يدخلون ويخرجون من حياتك ، لكن أصدقائك الحقيقيون هم من لهم موضع قدم في قلبك

تحياتي لكم




Hlehg Yk[gd.dm ljv[lm gguvfdm










عرض البوم صور سـ 39 ـاري   رد مع اقتباس

قديم 07-20-2008   المشاركة رقم: 2 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية hyt


البيانات
التسجيل: Jun 2008
العضوية: 2113
المشاركات: 6,486 [+]
بمعدل : 1.87 يوميا
اخر زياره : 08-06-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 20

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
hyt غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : سـ 39 ـاري المنتدى : ركن الأمثال والحكم
افتراضي

شكرا ساري .









عرض البوم صور hyt   رد مع اقتباس
قديم 07-20-2008   المشاركة رقم: 3 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرف سابق
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية سـ 39 ـاري


البيانات
التسجيل: Jul 2008
العضوية: 2306
المشاركات: 3,315 [+]
بمعدل : 0.96 يوميا
اخر زياره : 05-14-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 22

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
سـ 39 ـاري غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : سـ 39 ـاري المنتدى : ركن الأمثال والحكم
افتراضي

العفو حياة
الله يعطيك الصحة على كل الردود الأكيد أنك كل ما تجدين موضوع لي إلا وتجزمين على الرد عليها
بارك الله فيك أختي
موفقة









عرض البوم صور سـ 39 ـاري   رد مع اقتباس
قديم 07-20-2008   المشاركة رقم: 4 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضوة مهمة
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية ام سراج


البيانات
التسجيل: Jun 2008
العضوية: 1920
المشاركات: 1,810 [+]
بمعدل : 0.52 يوميا
اخر زياره : 08-05-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 16

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
ام سراج غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : سـ 39 ـاري المنتدى : ركن الأمثال والحكم
افتراضي

يا سلام على الترجمة الكاملة و المكمولة
يعطيك الصحة اخ ساري
شكرااااااااااا









عرض البوم صور ام سراج   رد مع اقتباس
قديم 07-20-2008   المشاركة رقم: 5 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية hyt


البيانات
التسجيل: Jun 2008
العضوية: 2113
المشاركات: 6,486 [+]
بمعدل : 1.87 يوميا
اخر زياره : 08-06-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 20

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
hyt غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : سـ 39 ـاري المنتدى : ركن الأمثال والحكم
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سـ 39 ـاري مشاهدة المشاركة
العفو حياة
الله يعطيك الصحة على كل الردود الأكيد أنك كل ما تجدين موضوع لي إلا وتجزمين على الرد عليها
بارك الله فيك أختي
موفقة

على خاطر المواضيع تاعك ملاح بزاااااااااااف









عرض البوم صور hyt   رد مع اقتباس
قديم 07-21-2008   المشاركة رقم: 6 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرف سابق
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية سـ 39 ـاري


البيانات
التسجيل: Jul 2008
العضوية: 2306
المشاركات: 3,315 [+]
بمعدل : 0.96 يوميا
اخر زياره : 05-14-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 22

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
سـ 39 ـاري غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : سـ 39 ـاري المنتدى : ركن الأمثال والحكم
افتراضي

شكرا على الإشادة موفقة أختاه









عرض البوم صور سـ 39 ـاري   رد مع اقتباس
قديم 07-23-2008   المشاركة رقم: 7 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضوة مهمة
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية Imy Bel


البيانات
التسجيل: Jul 2008
العضوية: 2277
المشاركات: 2,454 [+]
بمعدل : 0.71 يوميا
اخر زياره : 07-08-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 18

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
Imy Bel غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : سـ 39 ـاري المنتدى : ركن الأمثال والحكم
افتراضي

هادو من عندي ساري
Don't cry over split milk
To be or not to be
Money doesn't grow on trees
Money is like manure ,if you spread it around ,it does a lot of good.But,if you pile it up it stinks like hell
Men make houses ;but women make homes
Don't juge the book from its cover









عرض البوم صور Imy Bel   رد مع اقتباس
قديم 07-24-2008   المشاركة رقم: 8 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرف سابق
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية سـ 39 ـاري


البيانات
التسجيل: Jul 2008
العضوية: 2306
المشاركات: 3,315 [+]
بمعدل : 0.96 يوميا
اخر زياره : 05-14-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 22

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
سـ 39 ـاري غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : سـ 39 ـاري المنتدى : ركن الأمثال والحكم
افتراضي

مرسي عليك إيمي يعطيك العافية
واصلي









عرض البوم صور سـ 39 ـاري   رد مع اقتباس
قديم 08-06-2008   المشاركة رقم: 9 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
:: رفيق الدرب ::
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية محمد بديع


البيانات
التسجيل: Jul 2008
العضوية: 2366
المشاركات: 5,459 [+]
بمعدل : 1.59 يوميا
اخر زياره : 08-01-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 29

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
محمد بديع غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : سـ 39 ـاري المنتدى : ركن الأمثال والحكم
افتراضي

شكرا ساري على الحكم الرائعة









عرض البوم صور محمد بديع   رد مع اقتباس
قديم 08-07-2008   المشاركة رقم: 10 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرف سابق
الرتبة
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية سـ 39 ـاري


البيانات
التسجيل: Jul 2008
العضوية: 2306
المشاركات: 3,315 [+]
بمعدل : 0.96 يوميا
اخر زياره : 05-14-2011 [+]
معدل التقييم:
نقاط التقييم: 22

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
سـ 39 ـاري غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : سـ 39 ـاري المنتدى : ركن الأمثال والحكم
افتراضي

مشكور محمد بديع على مرورك









عرض البوم صور سـ 39 ـاري   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مواضيع وحلول مترجمة من حوليات فرنسية من 1996 إلى 2007 مترجمة الى العربية في مادة الري حياة قسم السنة الرابعة متوسط 11 04-11-2011 04:47 PM
أمثال مترجمة الامير التائه ركن الأمثال والحكم 6 03-15-2011 05:02 PM
إليكم مجموعة من الجمل باللغة الفرنسية مترجمة للعربية DzaYerna Group تعليم اللغة الفرنسية Français 4 01-01-2011 03:41 PM
أمثال مترجمة الامير التائه المنتدى العام 3 11-28-2010 01:07 PM
قصة بالفرنسية ...مترجمة للعربية نادية25 تعليم اللغة الفرنسية Français 3 09-11-2010 10:00 PM


الساعة الآن 12:47 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.1 TranZ By Almuhajir
new notificatio by 9adq_ala7sas
جميع حقوق محفوظة لشبكة صحابي لكل جزائرين والعرب

//

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302